Łužyca
vom 21.01.2012 13:20 Uhr
Weihnachten 2011 in Cottbus - beim wendischen Gottesdienst ist der Auftritt des Niedersorbischen Sextett mittlerweile schon Tradition.
Gódy 2011 w Chóśebuzu - na serbskej namšy jo wustup dolnoserbskego seksteta skóro južo z tradiciju.
_mehr
Łužyca
Nachrichten - Nowosći
Neue Ausstellung im Wendischen Museum +++ Finanzielle Entspannung am Sorbischen Institut +++ Frischer Wind beim "NOWY CASNIK“
Nowa wustajeńca w Chóśebuskem Serbskem muzeumje +++ Financielne wuměrnjenje w Serbskem instituśe +++ Fryšny wětš dujo pla „NOWEGO CASNIKA" _mehr
Łužyca
Personaldebatte beim Sorbischen Nationalensemble und kein Ende in Sicht
Vogelhochzeit am Staatstheater Cottbus - Auf der Bühne die heile Welt, doch eigentlich brodelt es noch immer beim Sorbischen Nationalensemble.
„Ptaškowa swajźba” w Chóśebuskem Statnem źiwadle - na jawišću zda se swět w rěchu, ale popšawem se wari a pari pśecej hyšći w Serbskem ludowem ansamblu. _mehr
Łužyca
Sorbische Rapper vorgestellt
Matthias Schön aus Gränze und Clemens Eckert aus Schmeckwitz sind junge sorbische Musiker. Auf der Bühne nennen sie sich „Ecklon“ und „Ignomus“ und gemeinsam sind sie die Gruppe „Serbska GmbH – Sorbische GmbH“.
Maćij Šěn z Hrancy a Clemens Eckert ze Smječkec stej młodej serbskej muzikarja. Na jawišću se jima groni „Ecklon“ a „Ignomus“ a zgromadnje stej kupka „Serbska GmhH“.
_mehr
Łužyca
Schauspielerin Hanka Mark in Senftenberg
Noch ist es fast dunkel - so früh am Morgen ist Hanka Mark nur ganz selten unterwegs.
Hyšći jo pśisamem śma – tak jěsno jo Hanka Markowa jano rědko ducy. _mehr
Łužyca
Tipps von Anne Holzschuh/Kulturne póstarcenja
Vogelhochzeit/ptaškowa swajźba +++ Federnschleißen/pjerjedrěśe +++ Fastnacht/zapustowaś _mehr
Łužyca
Šybalik w budce - Šybalik im Häuschen
Die Sorben hätten ihre Existenz dem Alten Fritz zu verdanken, behauptet Šybalik.
Šybalik měni, až jo Stary Fryco Serbow wumóžył. _mehr
